Sunday, June 21, 2009

Hands

Today's Mood: Obsessed

Hands - Koda Kumi


My hands seem to slowly freeze icy
Although i am feeling like that...
"Actually, I want you to restrain me from leaving"
That's what i wanted to say...

Everything you left me is still in my heart,
your smile is so painful that I want to cry

Although the season of snow should be over by now my freezing hands are still trembling

I cannot reach them, my hands

We reconnected our hands so often,
although we should have been walking
Unreachable feelings...

My hands seem to slowly freeze icy
although i am feeling like that...
"Actually, I want you to restrain me from leaving"
That's what i wanted to say...

The distance between us grew larger with our doubt and hopes
We acted as we wouldn't notice
But that surely was wrong, wasn't it?

When I have opened my eyes, I can only go left or right

We live in a world, that we can hardly maintain
Nobody is that strong
But still i want to be warmed by you

My hands seem to slowly freeze icy,
although i am feeling like that...
"Actually, I want you to restrain from me"
That's what i wanted to say...

I want to go back to the day, when we held hands for the first time once more

My hands seem to slowly freeze icy
although i am feeling like that...
"Actually, I want you to restrain me from leaving"
That's what i wanted to say...

English Lyrics Translation Source: http://nekokurisu.livejournal.com/39244.html

I love this video so much to the extent that I can't remember how many times I have watch it over and over again. *goes re-watching again*